No Fuel In Unapproved Containers

This prohibition notice reads NO FILLING OF FUEL INTO PLASTIC BOTTLES OR UNAPPROVED CONTAINERS – APPROVED JERRY CANS ONLY, with the Bahasa Malaysia wording DILARANG MENGISI MINYAK KE DALAM BOTOL PLASTIK ATAU BEKAS YANG TIDAK DILULUSKAN – TONG MINYAK YANG DILULUSKAN SAHAJA. A Chinese version is available, with a crossed-out fuel can pictogram on a red-toned panel. Petrol station dealers in Malaysia, whether Petronas, Shell, Petron, Caltex or BHPetrol, display it at the pump island, kiosk window and forecourt pillars to back up the attendant when a customer arrives with mineral water bottles. Fleet depots, plantation fuel points and jetties use the same wording at their own dispensers. Sticker suits pump housings and glass; PP hollow board or PVC foam board 5 mm suit kiosk walls, and Tandaku Colourfit EG steel sheet 0.5 mm suits forecourt pillars and canopies in sun and rain. Sizes run A6 to A1, printed to order in five language versions and delivered nationwide.